Arktika krüptoloogilise keeleteadlase töökoha faktid (35P)

Võõrkeele vabadus on ainult üks nõudmisest

Krüptoloogilise keeleaja MOS 35P esmane roll USA armees on tuvastada võõrkeele kommunikatsioon signaaliseadmete abil. Ilmselgelt oleks see töö eriti oluline võitluses olukorras välisriigis, kus suutlikkus mõista teiste keelte suhtlemist oleks otsustava tähtsusega. Kuid see hõlmab palju rohkem kui lihtsalt võõrkeeltes tõlkimine ja suhtlemine.

See on algtasemega tööle võetud töö. Selles MOS (sõjaväe erialal) sõdurite poolt läbiviidud ülesannete hulka kuulub ka määratud geograafilise piirkonna välisteadete identifitseerimine ja signaalide liigitamine tegevusliigi järgi; lähetuse aruandlusnõuete toetamiseks teabe edastamise välissuhtluse analüüsimine; ülekanderežiimide muutuste tunnustamine ja asjakohase analüütilise või kirjavahetuse volitamine; tõlkealaste teadmiste pakkumine analüütikutele; signaalide toetamiseks vajalike operatsioonisüsteemide jaoks intelligentse ülesande koostamine, aruandlus ja koordineerimine; ning pakkudes kõvasid, transkripte või väliste kommunikatsioonide tõlkeid.

Koolitus

Krüptoloogilise analüütiku töökoolitus nõuab 10-nädalast põhiväljaõppe alustamist ja 3-5 töönädala pikkust individuaalset koolitust koos töökoha juhendamisega. Osa sellest ajast kulutatakse klassis ja valdkonnas.

Armee krüptoloogiliste analüütikute tööalane koolitus toimub Monterey Kuninglikus Kantselei Kaitsekeelse Instituudi väliskeskkoolis (DLIFLC) ja kestab kuus kuni 18 kuud.

DLIFLCi haldab armee, kuid see on ühisosakond, mis tähendab, et see on kogu kaitseministeeriumi võõrkeele põhikursus. Töötajatele, kes juba räägivad vajalikku võõrkeelt ja valdavad seda, võidakse lasta DLIFLC-i kursusel vahele jätta.

DLIFLC koolitusele järgneb täiustatud individuaalne koolitus.

Nõuded

Selleks, et saada tööd krüptoloogilise analüütikuna, peavad tööle võtma skooriga Techincal (ST) piirkonna armeeteenuste kutsealase sobivuse aku testi (ASVAB) 91-ga. Armee hindab ka kaitseministeeriumi keeleoskuse patarei (DLAB) töötajaid, et määrata, kui hästi õpib inglise keelt emakeelena kõneleja uue keele õppimiseks. DLAB-skoor näitab keeleõppe raskuste taset. Selle töö jaoks on vajalik DLAB kvalifikatsioonide skoor 100 või üle selle.

Turvalisus : kõrge saladus

Tugevus Nõuded: Raske

Füüsilise profiili nõue: 222221

Lisaks peavad armee krüptoloogilised analüütikud olema normaalsed värvilised nägemused, olema USA kodanikud ja neil peab olema inglise keele arusaamise taseme test. Igaüks, kes on teeninud USA rahukorpuses, ei ole kvalifitseeritud. Värbaine peab olema hea helikvaliteediga ja suutma rääkida inglise keelt ja täiendavat keelt ladusalt ja idioomaatiliselt, ilma rõhuta ja takistamata. Teisisõnu, keelt rääkimata ei piisa.

Tööandjad ei saa kohtuprotsessi käigus veenduda, et tsiviilkohus ei suuda süüdimõistmist mõista, välja arvatud väikesed liiklusalased rikkumised.

Sarnased krüptoloogiliste analüütikute tsiviilaktivad peaksid olema tõlgid ja tõlkijad, raadiooperaatorid, andmebaasi haldajad, arvutirakendused, äritegevuse spetsialistid ning koolitus- ja arendusfirmad.