Artikkel 134 - Braterniseerimine
Tekst
Vt ptk 60 .
Elemendid
(1) süüdistatav on tellija või tellija;
(2) et süüdistatav on mõnel kindlal viisil sõjaväelise võrdõiguslikkuse tingimustega vallutatud ühe või mitme teatud palgalise liikme (te) ga;
(3) see, et süüdistatav teadis siis, kui (nad) on (nad) kutsutud (ad) liikme (te) liikmed;
(4) Selline vennalikustamine rikkus süüdistatava teenistuse tavatsetust, et ametnikud ei tohi sõjaväelise võrdõiguslikkuse tingimustega vallandada palgaastmega liikmetega; ja
(5) Selliste asjaolude kohaselt oli süüdistatavate käitumine kahjustanud relvajõudude head korda ja distsipliini või oli oma olemuselt relvajõudude diskrediteerimine.
Selgitus.
(1) Üldiselt . Selle kuriteo põhiolemus on relvajõudude traditsiooni rikkumine vallutuse vastu. Mitte kõik ametnike ja teenistujate vahelised kontaktid ega seos ei ole õigusrikkumine. Asjaomane kontakt või ühendus on õigusrikkumine, mis sõltub ümbritsevatest asjaoludest. Arvesse võetavate tegurite hulka kuuluvad see, kas käitumine on käitumiskäsitlust ohustanud, põhjustanud erapoolikust või muul moel kahjustanud heast korraldusest, distsipliini, autoriteeti või moraali. Toimingud ja asjaolud peavad olema sellised, et viia sõjaväe juhtkonna probleemidega kogenud mõistlik inimene järeldusele, et relvajõudude head korda ja distsipliini on kahjustanud nende kalduvus kompromiteerida kutsutud isikute austamist professionaalsuse eest , ametniku terviklikkus ja kohustused.
(2) määrused . Määrused, direktiivid ja korraldused võivad reguleerida ka ametniku ja palgatud töötajate vahelist tegevust nii teenuse kui ka kohaliku tasandi osas. Erinevate auastmetega või eri auastmete ametnike vahelisi suhteid võib samuti hõlmata. Selliste määruste direktiivide või korralduste rikkumine võib olla karistatav artikli 92 alusel .
Vt punkt 16.
Vähem hõlmas ka õigusrikkumisi. Artikkel 80 - püüdlused
Maksimaalne karistus. Vallandamine, kogu töötasu ja hüvitiste kaotamine ning kaheaastane vangistus.
Järgmine artikkel > Artikkel 134- (Hasartmängud alluvatega)>
Eespool esitatud teabe käsiraamatust kohtuasjas Martial, 2002, peatükk 4, § 83