Kuigi mõnikord võib olla keeruline (olenevalt sellest, kus te elate) Ameerika Ühendriikides välismaal õppimisega tegeleva juristi õigust praktiseerida, pole see võimatu.
Siin on sammud, mida peate tegutsema välisriigi advokaadina Ameerika Ühendriikides:
Riigi erisätted välisriigi diplomiga praktikantide kohta
Kõige olulisem asi, mida meeles pidada, kui mõelda välisriigi õigusteaduses Ameerika Ühendriikide õiguse praktiseerimisele, on see, et igal riigil on erinevad nõuded. Esimene asi, mida peaksite tegema, on mõni uurimus selle riigi kohta, mille lootes teid praktiseerida, et näha, millised peaksid teie järgmised sammud olema. Siin räägitakse põhjalikult Californiast ja New Yorgist ja seejärel lühike kokkuvõte hõlmab teisi riike, mis esindavad vähem levinud võimalusi, kuid ei pruugi olla võimatu.
New York
New York on väga populaarne välismaal koolitatavate advokaatide praktika koht ja riigi nõuded hõlbustavad seda protsessi.
New Yorgi advokaadieksami juhatajal New Yorgi advokaadieksamil on spetsiaalsed nõuded välismaal koolitatud juristidele, kes soovivad New Yorgis praktiseerida.
Lühidalt öeldes jagunevad välismaal koolitatud juristid ühte kahest kategooriast: (1) nende välismaine haridus läheb USAsse; või (2) nende välismaine haridus ei kanna USA süsteemi.
Kui välismaal õppimisega tegelev advokaat on lõpetanud vähemalt kolmeaastase programmi, mis on keskendunud tavapärasele õigusele, siis tavaliselt edastatakse tema haridus ja ta saab baarist istuda (pärast õigusnõukogu nõusoleku saamist) Eksamineerijad).
Kõigil muudel juhtudel peavad välismaise väljaõppe saanud advokaadid läbima teatud kvalifikatsiooniga LLM-programmi, enne kui nad saavad istungit baarieksamiks osaleda. Kui te plaanite New Yorgi baarieksamit välismaal õppima asuva advokaadina, veenduge, et plaanite seda edasi! Soovitav on esitada kõik materjalid vähemalt kuus kuud kuni aastani enne plaani eksami sooritamist.
California
Teine populaarne võimalus välismaal koolitatud juristidele on California. Nagu New Yorgis, on California Advokatuuri büroo eksaminaatide bürool välisriigi advokaatide jaoks suhteliselt liberaalne vastuvõtu nõue. Tegelikult, kui täidate nõudeid, võib Californias baarieksamiks olla isegi lihtsam kui New Yorgis. Vastavalt California määrustele on välismaal koolitatud juristid, kellel on lubatud kasutada väljaspool Ameerika Ühendriike asuvas jurisdiktsioonis seadusi, osaleda baarieksamil Californias, ilma et oleks vaja täiendavaid nõudeid täita.
Kui välismaal õppitud advokaati ei lubata praktiseerida väljaspool Ameerika Ühendriike, võib ta siiski nõuda baarieksami sooritamist pärast LLM-i lõpetamist, mis hõlmab California Advokatuuri eksami kohta nelja eraldi eksami sooritamist ja üht nendest kursustest peab olema kutsealane vastutuskursus, mis hõlmab California äri- ja kutsealade koodeksit, kutsekvaliteedi juhendi ABA näidisreegleid ja juhtivat föderaalse ja riigi kohtupraktikat.
Muud riigid
Nagu varem öeldud, on igal riigil oma seadused selle kohta, kuidas välisriigi koolitatud advokaat saab USAst praktiseerida. Kolmteist riiki, pluss Kolumbia ringkond ja viis territooriumi, on kolmkümmend neli jurisdiktsiooni, kus välisriigi koolitatud juristidel on võimalus baarile juurde pääseda.
Nendest jurisdiktsioonidest Vermont on ainus riik, mis tunnustab välisriigi õiguse kraadi korrapärasel viisil, ja selleks, et aidata välismaal õppida advokaate valmistuda Vermont baar eksamiks, on olemas mingi praktikaprogramm.
Lisaks on neli riiki (pluss Palau territooriumi), kus välismaal õpetatud advokaat võib võtta baarieksami pärast LLMi teenimist.
Lisaks New Yorgist ja Californiast - mida juba arutati - LLM kraad lubaks ka välismaal õppitud advokaadil võtta baarieksamid Washingtonis ja Wisconsinis. Ülejäänud kahekümne üheksast jurisdiktsioonist, kus välismaise koolituse saanud advokaadid võivad nõustuda baarieksami läbiviimisega, on teil enne eksami sooritamiseks sobivaid erinevaid nõudeid.
Nende hulka kuuluvad muu hulgas Inglismaal kehtiva seaduse, täiendava ABA poolt heakskiidetud hariduse ja seaduste praktika välisriigi jurisdiktsioonis õigusalane haridus. Nõuded iga riigi kohta on loetletud riigipõhises baaride eksami veebisaidil ja need on kokku võetud baarieksami baaride vastuvõtmise juhendi riiklikul konverentsil.
Mine tagasi kooli, kui see on vajalik
Riikides, kus nõutud büroo eksami läbimiseks on vaja ainult LLM-i, peaks teie õppekavas määratud kõrghariduse omandamine olema teie eelisnimekirjas kõrge. Riigid, mis võimaldavad välismaal koolitatud advokaadil baarieksamile pärast LLMi teenimist, nõuavad konkreetseid kursusi ja teemasid, mida on kaetud, seega on soovitatav otsida mõlemas riigis nõudeid enne LLM-i programmi vastuvõtmist.
Mõned riigid pakuvad välismaalt koolitatud juristidele kiirendatud JD-kraadi, et nad saaksid selles riigis eksamikohustuse saamise tingimuseks. See valik on kasulik kolmeteistkümnes riigis, kus ABA heakskiidetud õiguskoolis on vaja täiendavat haridust, et baarist saaks välismaal õppimisega tegelev advokaat.
Kõigis teistes riikides, kus välisriigi õigusõpet ei tunnustata, on ABA heakskiidetud õiguskoolis JD-i teenimine ainus viis, kuidas saate selles riigis õiguslikku õigust praktiseerida. Kuigi see tõenäoliselt tundub väga korduv seda teha, on Ameerika Ühendriikide seaduste rakendamine konkurentsivõimeline ja hoolikalt jälgitav kutseala - kahjuks on seadused seadused.
Võtke oma riigi baarieksami
Pole tähtis, missugust teid sa pidid siit minema saama, peab iga potentsiaalne advokaat istuma baarieksamile selles riigis, kus te loodate praktiseerida. Välisõppestatud advokaatide baaride eksami läbimise määr on kahjuks madalam kui riigi keskmine. Riiklik keskmine on ligikaudu 58% läbisõidumäärast , samal ajal kui välismaal töötavate advokaatide keskmine läbisõidul on umbes 30% .
Ameerika Ühendriikide õiguskoolid on ranged ja üliõpilased tulevad välja spetsiifiliste oskuste ja teadmiste komplektiga, mis aitavad neil õppetööd ja baaride läbimist. Välisõppega advokaatidel ei pruugi nende arsenalides olla kõiki samu vahendeid ja nende läbisõidumäär võib sellel põhjusel olla madalam. Välisüliõpilased peaksid kindlasti plaanima täieõigusliku büroo läbivaatuse kursuse läbimiseks ja sooviksid uurida ka eraviisilise juhi juhendamise võimalusi.
Kui olete baarist välja astunud
Õnnitleme! Baarieksami läbimine on õige samm akrediteeritud advokaadi saamiseks Ameerika Ühendriikides. Siin on vaja ka teisi nõudeid, mis tuleb täita (nt MPRE võtmine ja teie riikliku baari iseloomu ja sobivuse nõude edastamine), kuid kõige raskem osa välismaise väljaõppe saanud advokaadina on nüüd (loodetavasti) teie taga .
Seadus on üks kõige konkurentsivõimelisemaid elukutseid Ameerika Ühendriikides; seetõttu on see enamik välismaalt väljaõppe saanud advokaatide suhtes rangeid regulatsioone ja raskusi. Kui te üritate harjutada ühes riigist, kes tunnustab välisriigi õiguse institutsioonide koolitust, on see suurepärane uudis! Teil on juba hea võimalus saada USA advokaadiks.
Kui soovite seaduslike volituste saamiseks tagasi kooli minna, saate vähemalt siis otsustada, kas Ameerika Ühendriikides on seaduste praktika, mida te tõesti tahate teha. Kui see on, siis sukelduge, et olete lõpuks oma mandaat teeninud! Siiski on ka teisi viise välismaise õigusteaduse kasutamiseks Ameerika Ühendriikides.
Kasutades välismaal asuvat õigust Ameerika Ühendriikides ilma advokaatita
Teie välismaal asuvas õigusteaduses on paar võimalust, ilma et teaksite täielikult vastuvõetud riikliku baariliikmeks. Üks levinumaid on saada välisriigi õigusnõustajaks. Välismaine juriidiline nõustaja on sisuliselt välismaalt koolitatud jurist, kes on Ameerika Ühendriikides kehtestanud piiratud tava . Kolmandates riikides on välisriigi õigusnõustajate reegleid , pluss Columbia ringkond ja USA Neitsisaared , seega on oluline teha oma uurimus enne, kui otsustate saada välisriigi õigusnõustajaks.
Muude kui FLC-i saamine on mõnes riigis ka ajutine tehingute tegemine, riikliku baaris lubamine prokuratuuris ja välisriigi advokaatide võimalus olla kohapeal advokaat, mis võib olla väga kasulik ülemaailmne äri. Börsipääsu teenimine võimaldaks välismaal koolitatava advokaadi jaoks kõige rohkem võimalusi, on ka teised võimalused kasutada välisriigi õiguse kraadi.
Välisõppega advokaadid on kindlasti ebasoodsamas olukorras kui üliõpilased, kes on teeninud Ameerika Ühendriikides õigusteadust, vähemalt riikliku baaride vastuvõtmise korral. Välisõppestatud advokaadi ja riikliku advokaadi ühingu jaoks on vaja palju rõngaid, kui välisriigi advokaat soovib baarist riiki siseneda.
Kui olete välisriigi koolitatud advokaat, kes taotleb advokatuuri vastuvõtmist, peaks siin esitatud teave loodetavasti aitama teil otsustada, kas on otstarbekas otsida täieliku sissepääsu baaris riigis, kus te elate. Õnneks on välisriigi väljaõppe saanud mitmeid võimalusi advokaadid, kes otsustavad mitte nõuda baarist täielikku riiki sisenemist, sealhulgas välismaiste õigusnõustajate ja ettevõttesiseste advokaatidega töötamist.
Pole tähtis, mida te otsustate, tehke kindlasti oma uurimistööd, kuna igal riigil on erinevad nõuded ja määruste rangus on kindlasti kõrge. Õigus on väga konkurentsivõimeline valdkond, kuid kui see on see, mida te armastate, jätkake tööd oma eesmärkide suunas! Edu!