UCMJ karistusõiguslikud artiklid
Tekst
"Iga tellija ohvitser, kes kasutab kurja sõnade vastu presidendi, asepresidendi, kongressi, kaitseministeeriumi, sõjaväeosakonna sekretäri, transpordi sekretäri või mõne riigi, territooriumi, rahvaste või valitsuse presidendi või seadusandja vastu kus ta on kohustatud või kohal, karistatakse kohtuvõimuna.
Elemendid
(1) süüdistatav oli Ameerika Ühendriikide relvajõudude tellija ohvitser;
(2) et süüdistatav kasutab artiklis sõnaselgelt mõnda ametnikku või seadusandjat teatavaid sõnu;
(3) Süüdistatava teo abil jõudsid need sõnad teisele isikule peale süüdistatava; ja
(4) Kas kasutatud sõnad olid põlglikud kas iseenesest või asjaolude tõttu, mille alusel neid kasutati. Märkus: kui sõnad olid kuberneri või seadusandja vastu, lisage järgmine element
(5) See, et süüdistatav oli siis kohal riigis, territooriumil, rahvastikus või asjaomase presidendi või seadusandliku valitsuse valduses.
Selgitus
Ametnik või seadusandja, kelle suhtes sõnad on kasutatud, peavad olema ühes ametiasutuses või olema süüteo toimumise ajal artiklis 88 nimetatud seadusandjad. "Kongress" ega "seadusandlik kogu" ei sisalda oma liikmeid iseseisvalt. "Kuberner" ei sisalda "leitnant-kubernerit". Ei ole oluline, kas sõnu kasutatakse ametniku vastu ametniku või eraisiku vastu.
Kui ei ole isiklikult põlguv, ei saa ühe artikli rikkumise eest vastutusele võtta, isegi kui seda on rõhutatult väljendatud, ühele ametnikule või seadusandjale, kes on poliitilises arutelus nimetatud artiklis nimetatud ametnikud või seadusandjad.
Samuti ei tohiks tavapärases vestluses tehtud arvamuste avaldamist tavaliselt nõuda.
Suurt kirjavahetust, mis sisaldab selles artiklis karistatavaid põlgseid sõnu või selliseid nördimatuid sõnu sõjaväeliste allüksuste juuresolekul, raskendab kuritegu. Väidete tõde või vale on ebaoluline.
Vähem kaasatud õigusrikkumine
Artikkel 80 - püüdlused
Maksimaalne karistus
Vallandamine, kogu töötasu ja hüvitiste kaotamine ja kinnipidamine 1 aastaks.
Artikkel 89 - Kõrge teenistusliku ohvitseriga suhtumine
Eespool esitatud teabe käsiraamatust kohtuasjas Martial, 2002, peatükk 4, punkt 12