Sõjaväe õigussüsteemi (UCMJ) artikkel 138 annab igale relvajõudude liikmele õiguse esitada kaebus selle kohta, et tema komandör oli süüdi. Õigused laienevad isegi neile, kelle suhtes UCMJ ei tööta koolitusel .
Artikli 138 kohased küsimused hõlmavad juhataja valikuvõimalusi või tegevusetust, mis kahjustavad liiget isiklikult ja on:
- Seaduse või määruse rikkumisega
- Peale selle komandöri seadusliku võimu
- Omavoliline, uskumatu või diskretsiooni kuritarvitamine, või
- Ilmselt ebaõiglane (nt standardite valikuline kohaldamine).
Kaebuse esitamise kord
Väidetava vale 90 päeva jooksul (õhujõudude 180 päevaks) esitab liige oma kaebuse koos tõendavate dokumentidega kaebuse esitajale, kes on väidetavalt eksinud. Artikli 138 kaebuse jaoks puudub konkreetne kirjalik vorm, kuid see peaks olema tavapärase sõjaväe kirjavormingus ja peaks selgelt märkima, et see on kaebus sõjalise õigluse ühtse koodeksi artikli 138 alusel.
- Kaebuse saanud ülem peab koheselt kaebuse esitajale kirjalikult teatama, kas hüvitise saamise nõue on rahuldatud või sellest keeldutud.
- Vastus peab sisaldama taotletud maksuvabastuse tagasilükkamise alust.
- Ülemjuhataja võib kaaluda täiendavaid tõendeid ja lisada faili koopia täiendavatest tõenditest.
Kui komandör keeldub taotletud maksuvabastuse andmisest, võib liige esitada kaebuse koos kapteni vastusega mis tahes ülemale tellitud ohvitserile, kes on volitatud kaebust edastama Üldkohtu ja võitluskunstide volitatud ametnikule (GCMCA) ülem on kurtnud. Ametnik võib lisada täiendavaid asjakohaseid dokumentaalseid tõendeid ja kommenteerida tunnistajate või tõendite kättesaadavust, kuid ei tohi kommenteerida kaebuse põhjendatust.
Eriline märkus: Artiklis 138 on selgelt märgitud, et kaebusi võib esitada ükskõik millisele kõrgematele tellijatele. Kuid ainult õhupallide eeskirjad lubavad kaebuse esitajal kaebuse esitamisel apellatsioonimenetlust mööda minna. Armee nõuab, et kaebus esitatakse "kaebuse esitaja vahetult ülemale tellitud ohvitserile". Kaevandus- või mereorganisatsiooni kaebus tuleb esitada "käsuliini, sh vastaja kaudu". Enne üldkohtu-võitluskunstide asutuse jõudmist võib vahistamisametnik, kellele kaebus edastatakse, "kommenteerida kaebuse põhjendatust, lisada toimikule asjakohased tõendusmaterjalid ja hüvitise saamise õigus". Lennujõududes võib kaebuse esitaja "esitada nõude otse või läbi mõne kõrgemate tellijaga" üldkohtu-võitluskunstide asutusele.
GCMCA kohustused
- Asjakohase asja läbiviimine või edasine uurimine.
- Teatage kaebuse esitajale kirjalikult kaebusest võetud meetme kohta ja sellise tegevuse põhjused.
- Saatke kaebuse esitajale asjakohased kanalid, mis on spetsiaalselt väidetavate rikkumiste käsitlemiseks (st toimivusaruanded, lendude seisukorra peatamine, rahalise vastutuse hindamine). Käesolev eelotsusetaotlus on lõplik tegevus.
- Jätke kaks faili täielikku eksemplari ja tagastage originaalid kaebuse esitajale.
- Pärast lõplikku tegevust edastage lõplikult kinnitamiseks / käsutamiseks kogu toimiku koopia teenistuse sekretärile (st armee sekretär, õhujõudude sekretär jne).
- GCMCA-l on keelatud delegeerida oma kohustusi esitada kaebusi artikli 138 alusel.
Asjad väljaspool artikli 138 kaebuste menetlemise ulatust
- Liikmele kaasaaitavad tegud või tegevusetused, mida komandör ei olnud algatanud ega ratifitseerinud
- UCMJ alusel algatatud distsiplinaarvastutus, sealhulgas artikli 15 alusel kohtuväline karistamine (siiski võib pärast kohtulikku sünnitust edasi lükata artikli 138 kohaldamisalasse)
- Liikme vastu algatatud meetmed, kui reguleeriv direktiiv nõuab teeninduse sekretäri büroo lõplikku tegevust
- Artikli 138 kohase kaebuse lahendamisega seotud GCMCA vastu esitatud kaebused (välja arvatud väide, et GCMCA ei edastanud toimiku koopiat teenistuse sekretärile)
- Kaebused, mis nõuavad distsiplinaarmeetmeid teise vastu
- Olukorrad, kus on olemas menetlused, mis annavad meetmele individuaalse teate, õiguste ümberlükkamise või ärakuulamise ja "läbivaatamise ametiisikust, kes on pärit hagist kõrgemal". (See hõlmab enamikku halduslaudu)