Kohtureporter

Karjääriinfo

Kohtupäevik esitab kohtumenetluse ametlikud kirjalikud ärakirjad, näiteks kohtuprotsessid, ärakuulamised ja seadusandlikud koosolekud. Seda nimetatakse ka kohtuse stenogragijaks, esitab ta nende sündmuste kohta täpse ja täieliku ülevaate, nii et huvitatud isikud, nagu advokaadid, kohtunikud, hagejad, kostjad ja žürii, saaksid neid vajaduse korral viitama.

Mõned inimesed, kes on kohtunike ettekanneteks koolitatud, ei tööta õiguslikult.

Nad võivad kirjutada live-või salvestatud telesaadete ja avalikke üritusi kurtlastel või kuulmispuudega inimestele. Keegi, kes seda teeb, nimetatakse eetrisse, captioneriks , tiitrite kirjutajaks, suletud pealdiseadeteks või lihtsalt pealkirjanikuks.

Reaalajas tõlkimise (CART) teenusepakkujaga , mida nimetatakse ka reaalajas olevaks, aitab kurtide või kuulmispuudega inimesi tõlkida kõne tekstis koosolekute, arstikohtade ja klasside kaudu. Nad pakuvad mõnikord oma kliente, kuid sagedamini töötavad nad interneti või telefoni kaudu kaugjuhtimisega.

Kiired faktid

• Kohtunikuandmed teenivad keskmise aastapalga $ 55,120 (2017).
• Sellel ametialal töötavad umbes 19 600 inimest (2016).
• Riigi- või kohalikud kohtud või seadusandlikud organid kasutavad kõige kohtunike ettekandjaid. Tavaline töötundide arv on tavaliselt täistööajaga.
• Mõned kohtunike ajakirjanikud, sealhulgas ringhäälingu kaptenid ja CART-teenuse pakkujad, on vabakutselised, kes töötavad vastavalt vajadusele.

• Selle töökoha väljavaated ei ole head. Tööhõiveameti büroo prognoosib, et töökohtade kasv on aeglasem kui keskmine kõigi ametikohtade arv aastatel 2016-2026.

Päev kohtu ettekandja elus

Need on mõned tüüpilised töökohustused, mis pärinevad veebipõhistest reklaamikohtadest kohturegistrisse, saatekirja pealkirja tegija ja CERT teenusepakkuja asukohad Indeed.com-is:

Kohtureporter

• "Kohtumisel kohtunike kohtumisel ja stenograafiliselt salvestatakse kõik kohtumenetlused, võttes täieliku stenogrammi ja / või stenografeerimismasina märkmeid kõigist Euroopa Kohtu suulistest tunnistustest, otsustest ja märkustest"
• "Kasutage state-of-the-art sõidumeerikuid, püüdmismärke ja korrektuuri juriidilisi ärakirju"
• Nimetage osalejad nime järgi aruandluse hõlbustamiseks "
• "Loe menetlusosaliste nõutud osalejate avaldusi"
• "Säilitada stenograafilised andmed nii, et need oleksid seadusega ette nähtud aja jooksul kergesti kättesaadavad"

Broadcast Captioner

• "Kirjutada programmi heliosa ja luua ajastatud tekstrada, mis on mõeldud kasutamiseks kurtidele ja kõlbmatu vaatajatele"
• "Kuulake toodangut ja kirjutage pealkirjade laused dialoogiks"
• "Kirjutage pealdisi, et kirjeldada muusikat ja taustamüraid"

CART pakkuja

• "Interpreteerige reaalajas pealdisena steno-masina, sülearvuti ja reaalajas oleva tarkvara kasutamine, et muuta arvuti ekraanil tekst-tõlkimiseks kiire kõne"
• "Kirjutada kõik suulised kommunikatsioonid, mis klassiruumis tekivad õpilastele, kellel on raskusi kuulmisega või kellel on teisi sidebarjäärid"
• "Riistvara / tarkvara või muude tehniliste probleemide tõrkeotsing ja lahendamine pealdiseadmetega"

Haridus, koolitus, litsentsimine ja sertifitseerimine

Õppida kohtunikuna õppima, astuda klassidesse kogukonna või tehnikakoolis. Sõltuvalt programmist võite pärast lõpetamist teenida kas ülikooli või keskharidust omandavat tunnistust.

Mõned riigid vajavad selles valdkonnas erialast luba. Selle saamiseks peate läbima kirjaliku eksami. Teie koolitusprogramm valmistab seda testi ette tavaliselt. Et teada saada, millised litsentsimisnõuded on riigis, kus te soovite töötada, külastage CareerOneStopi litsentsitud ametikohtade tööriista .

Erinevad kutseliidud pakuvad vabatahtlikku sertifitseerimist . Kuigi see mandaat ei ole kohustuslik, võib see teile soovitud töökohta kandideerida.

Milliseid nõutavaid oskusi peate selles valdkonnas edukalt toime tulema?

Lisaks ametlikele koolitusele ja litsentsimisnõuetele peab edukaks kohturegisteriks olema eriti pehmed oskused .

Need on isiklikud omadused, millega olete sündinud või omandatud elukogemuse kaudu.

• Kuulamisoskused : selleks, et salvestada toimingu ajal ilmnenud sündmused, peate suutma mõista kõike, mida kuulete.
• Kirjutamisoskused : kohtunikud peavad olema head kirjanikud; peate omama ulatuslikke grammatika ja suurepärase sõnavara tundmisi.
• Lugemise lugemine : peate suutma aru saada kirjalikest dokumentidest
• Kontsentratsioon : on oluline säilitada keskendumine pikkadeks ajaperioodideks.
• Tähelepanu detailile : täpsus on otsustava tähtsusega; midagi puudu võib olla kahjulik.

Millised tööandjad ootavad?

Tööandjad, kelle töökirjeldused ilmusid Indeed.com-ile, näitasid, et kohtunike tööandjate kandidaadid vastavad lisaks nende koolitusele ja kogemustele ka järgmised kvalifikatsioonid:

• "Võime töötada nõupidamisruumi all pikka aega ilma puhata"
• "Täpne osavõtt"
• "Peab olema suurepärased organisatsioonilised oskused ja suutma seada prioriteete, täita tähtaegu, töötada minimaalse järelevalvega ja mitu katkestust, teostada otsust ja kohandada juhiseid / juhiseid ühelt tööülesandelt teisele"
• " Ametialane käitumine kohtumaja sees / välja"

Kas see karjäär sobib teile?

Teie huvid , isiksuse tüüp ja tööga seotud väärtused peavad sobima iga valitud ametikohaga . Kohtunikeartiklitel peaks olema järgmised tunnused:

• Huvid ( Hollandi kood ): CES (tavapärane, ettevõtlik, sotsiaalne)
• Isiksuse tüüp ( MBTI isiksuse tüübid ): ESFJ , ISFJ
• Tööga seotud väärtused : suhted, saavutus, toetus

Seotud tegevused ja ülesanded

Kirjeldus	Aastane palk (2017)	Haridusnõuded
Paralegal	Toetab advokaate , tehes uuringuid, koostades dokumente ja kohtudes tunnistajatega	50 410 dollarit	Paralegal-uuringute assotsieerunud või bakalaureusekraad
Kohtusekretär	Kohtus tehtavaid kirikuülesandeid, nagu dokumentide ettevalmistamine ja teabe saamine tunnistajatelt, juristidelt ja pooltelt.	37 300 dollarit	Keskkooli või GED-i diplom
Medical Transcriptionist	Tõlgib arstide dikteeritud aruandeid kirjalikeks dokumentideks	35 250 dollarit	Keskharidusjärgne koolitus kogukonna kolledžis või kutsekoolis

Allikad: tööhõiveameti büroo, USA tööministeerium, tööalase väljavaate käsiraamat; Tööhõive ja koolituse amet, USA Tööministeerium, O * NET Online (külastatud 19. aprill 2018).